Sawyer knurrte und ließ den Schnösel widerwillig gehen, als die Handschellen klickten. Missmutig ließ er das Feuerzeug in seiner Hand zuschnappen und steckte es ein. Das Schwert folgte. "Na dann können wir uns vielleicht beeilen? Ich hatte heute noch was vor" murrte er nun wieder in bester mieser Laune und betrachtete die Frau und Jaden. Dann begann er nun wieder um einiges ruhiger, in seiner Weste zu kramen, beförderte eine weitere Zigarrette zutage und zündete sie mit einem kurzen Schnappen des Feuerzeugs an. Genüsslich zog er daran und blies den Rauch über sich geb Himmel. "Warten wir auf irgendwas?"
Letztendlich wurde Stan dann doch gefangen genommen und auch die letzten Brujah mussten kläglich ihre Fluchtversuche aufgeben. Jaden atmete erleichtert auf, als er sich vergewissern konnte, dass die Brujah endgültig verloren hatten. Er stellte sich gerade hin und nahm auch wieder eine korrekte Haltung an. Avery hatte ja ohnehin schon ausgeplaudert, das Pan bereits bei ihr war. "Sehr gut gemacht, Pan." murmelte der junge Vampir vor sich hin, bevor er sich umschaute. Sawyers Laune war wieder wie gewohnt, aber das sollte Jaden nicht weiter stören. Er trat auf Avery zu und verdrehte bei dem Anblick von Stan die Augen. "Aber diesmal bitte ohne Tower-Security." Er packte noch sein Schwert ein und freute sich schon darauf, Pan im Büro von Avery wiederzusehen.
Avery sah zu, wie das VCIT die Brujah abtransportierten. Dan nickte sie. "In mein Büro, wenn ich bitten darf." Sie ging vor und Stan schimpfte vor sich hin. Avery trat in den Tower und stieg zu ihrem Synan-Büro hinauf.